jabber contact:
maedchens@jabber.ccc.de
